{"id":4883,"date":"2015-05-02T16:48:05","date_gmt":"2015-05-02T14:48:05","guid":{"rendered":"http:\/\/pags-kuelsheim.de\/wordpress\/?page_id=4883"},"modified":"2024-04-20T12:56:31","modified_gmt":"2024-04-20T10:56:31","slug":"partnerstaedte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pags-kuelsheim.de\/pags-new-2024\/allgemeine-schulinfos\/partnerstaedte\/","title":{"rendered":"Partnerst\u00e4dte"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow   avia-builder-el-0  el_before_av_hr  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  ><div  class='avia-slideshow av-hbx3g3-1d8b4947ae98d22e918dc509c3e7ab48 avia-slideshow-featured av_slideshow_full avia-slide-slider av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 29.850746268657%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-hbx3g3-1d8b4947ae98d22e918dc509c3e7ab48__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-5365 avia-img-lazy-loading-not-5365\"  src=\"https:\/\/pags-kuelsheim.de\/pags-new-2024\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PAGS-Header-Projekte-s.jpg\" width=\"1340\" height=\"400\" title='PAGS Header &quot;wer wei\u00df, was sp\u00e4ter draus wird...&quot;' alt='Kleiner Junge mit einer Fliegerhaube und Pilotenbrille spielt mit einem Spielzeug-Doppeldecker-Flieger aus Holz. Im Hintergrund Himmel und Strand.'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  style='min-height:400px; min-width:1340px; ' srcset=\"https:\/\/pags-kuelsheim.de\/pags-new-2024\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PAGS-Header-Projekte-s.jpg 1340w, https:\/\/pags-kuelsheim.de\/pags-new-2024\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PAGS-Header-Projekte-s-320x96.jpg 320w, https:\/\/pags-kuelsheim.de\/pags-new-2024\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PAGS-Header-Projekte-s-960x287.jpg 960w, https:\/\/pags-kuelsheim.de\/pags-new-2024\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PAGS-Header-Projekte-s-705x210.jpg 705w, https:\/\/pags-kuelsheim.de\/pags-new-2024\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PAGS-Header-Projekte-s-450x134.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1340px) 100vw, 1340px\" \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div id='after_full_slider_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-4883'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lv7zi0j3-977a57a5066b6eadd0bef7818e092b70\">\n#top .hr.hr-invisible.av-lv7zi0j3-977a57a5066b6eadd0bef7818e092b70{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"Inhalte\"  class='hr av-lv7zi0j3-977a57a5066b6eadd0bef7818e092b70 hr-invisible  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div  class='flex_column av-e0t45v-b9a06dc89ceaf036c40529d1e22fefa5 av_one_full  avia-builder-el-2  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-cbjear-efc20747fdadc7a2dce20d5b99d12b99 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1 style=\"text-align: center;\">Partnerst\u00e4dte<\/h1>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div  class='flex_column av-asfijn-bbbdfbf034d7f6bc6e1e931ce9e729ba av_one_half  avia-builder-el-4  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-9opos3-3a100aaa0351b0f313407976e0f0cf05 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Moret sur Loing<\/h2>\n<p class=\"text\" align=\"justify\">Unsere bezaubernde Partnerstadt &#8222;Moret sur Loing&#8220; liegt etwa 50 km s\u00fcd\u00f6stlich von Paris. Eine offizielle St\u00e4dtepartnerschaft zwischen K\u00fclsheim und Moret besteht schon seit \u00fcber 25 Jahren. Leider ist w\u00e4hrend dieser ganzen Zeit keine Schulpartnerschaft zwischen der Pater -Alois-Grimm-Schule und dem College Alfred Sisley in Moret entstanden. Ursache waren sicher die Verst\u00e4ndigungsprobleme durch die verschiedenen Sprachen, vor allem, weil an unserer Schule das Fach Franz\u00f6sisch nicht unterrichtet wird.<br \/>\nSeit 1996 besuchen aber die Sch\u00fcler\/innen der 10. Klasse unserer Werkrealschule mit ihrem Klassenlehrer, Herrn Uihlein, jedes Jahr nach den Abschlusspr\u00fcfungen im Juli f\u00fcr ca. eine Woche die Partnerstadt.<\/p>\n<p align=\"left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.pags-kuelsheim.de\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Moret-sur-Loing-2.gif\" alt=\"Moret sur Loing\" width=\"400\" height=\"300\" border=\"1\"><\/p>\n<p class=\"text\" align=\"justify\">Die Unterbringung in Moret erfolgt im Internat der dortigen Schule &#8211; und zwar kostenlos! Erstmals haben im Jahr 2000 an Pfingsten 10 Sch\u00fcler\/innen aus Moret am offiziellen Partnerschaftsbesuch in K\u00fclsheim teilgenommen. Sie waren bei K\u00fclsheimer Familien untergebracht und durften drei eindrucksvolle Tage bei uns erleben. Die Verst\u00e4ndigung klappte mit einer Mischung aus Deutsch, Franz\u00f6sisch und Englisch \u00fcberraschend gut. Seitdem findet ein gegenseitiger Besuch in j\u00e4hrlichen Wechsel statt, an dem immer ca 10-12 Sch\u00fcler\/innen teilnehmen.<br \/>\nAm Gelingen dieses Austausches sind in Frankreich vor allem der Rektor der Schule, Monsieur Peltier, sowie die Deutschlehrerin, Madame Mouhatcheff, beteiligt. Eine besondere Rolle spielt Elisabeth Geiger, eine ehemalige Sch\u00fclerin der Pater &#8211; Alois &#8211; Grimm &#8211; Schule, die inzwischen nach Moret geheiratet hat und dort wohnt. Sie und ihr Mann, Sebastien Chauvet, helfen bei der Vorbereitung und Durchf\u00fchrung der Besuche kr\u00e4ftig mit. Wir hoffen, dass in Zukunft noch viele gegenseitige Besuche m\u00f6glich sein werden und dass auch mit Moret eine echte Schulpartnerschaft entstehen kann.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8866n7-e1327c6da24caa99cefd923175b960e1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-8866n7-e1327c6da24caa99cefd923175b960e1{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-8866n7-e1327c6da24caa99cefd923175b960e1 hr-invisible  avia-builder-el-6  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<div  class='flex_column av-5n1rwz-099cbb3908bf823aecb18ea447a307a5 av_one_half  avia-builder-el-7  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-3y3ufn-ace96a9997eff416053bba277cd66c7d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>P\u00e9csv\u00e1rad<\/h2>\n<p class=\"text\" align=\"justify\">K\u00fclsheim und P\u00e9csv\u00e1rad, von der Einwohnerzahl gesehen etwa gleichgro\u00dfe Kleinst\u00e4dte, jedoch 1.000 km voneinander entfernt, weisen in ihren Strukturen und ihren Lebensbedingungen viele Gemeinsamkeiten aber auch gro\u00dfe Unterschiede auf. Im Jahr 1990 besuchte eine Sch\u00fclergruppe zwei Wochen lang mit ihren begleitenden Lehrern, Herrn Daniel, Herrn Uihlein und Herrn Stier zum ersten Mal P\u00e9csv\u00e1rad im S\u00fcden Ungarns, 20 km \u00f6stlich der Stadt P\u00e9cs. &#8222;K\u00fclsheim &#8211; P\u00e9csv\u00e1rad, zwei Orte &#8211; zwei Welten&#8220;, so hie\u00df das Thema des Projektes, das von der Jugendstiftung Baden &#8211; W\u00fcrttemberg und von der Donauschw\u00e4bischen Kulturstiftung finanziell unterst\u00fctzt wurde.<\/p>\n<p class=\"text\" align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.pags-kuelsheim.de\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Pecsvarad-Burg.gif\" alt=\"Pecsvarad Burg\" width=\"400\" height=\"200\" border=\"1\"><\/p>\n<p class=\"text\" align=\"justify\">Die Sch\u00fcler bearbeiteten in Projektgruppen unterschiedliche Aspekte, in denen Unterschiede und Gemeinsamkeiten der beiden St\u00e4dte deutlich wurden. Die Themen waren: Erstellen eines Videofilms \u00fcber das Leben beider St\u00e4dte, Vergleich der Landwirtschaft (LPG und privater Bauernhof), die Friedh\u00f6fe beider St\u00e4dte als Zeugnis der wechselvollen Geschichte der Ungarndeutschen, Tiere und Pflanzen in P\u00e9csv\u00e1rad und Umgebung.<br \/>\nDie Unterbringung in ungarischen Familien, die herzliche und \u00fcberaus gastfreundliche Aufnahme, die Teilnahme am Unterricht in der dortigen Hauptschule (&#8222;Kodol\u00e1nyi J\u00e1nos \u00c1ltal\u00e1nos Iskola&#8220;) und viele gemeinsame Unternehmungen lie\u00dfen innerhalb der zwei Wochen feste Freundschaften entstehen und der Abschied fiel schwer.<br \/>\nBei dem Gegenbesuch in K\u00fclsheim wurden dieselben Themen dann von den ungarischen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern bearbeitet und dokumentiert. Die Ergebnisse der Gruppenarbeiten wurden in deiner Brosch\u00fcre zusammengetragen und gedruckt. Der Videofilm und die Dokumentation wurden der Jugendstiftung Baden-W\u00fcrttemberg und der Donauschw\u00e4bischen Kulturstiftung \u00fcberreicht.<br \/>\nDie Besiegelung einer Schulpartnerschaft am 19. Mai 1992 war schlie\u00dflich Ergebnis und H\u00f6hepunkt des Projekts. Seitdem besuchen jedes Jahr im September abwechselnd Sch\u00fclergruppen von jeweils 20 Teilnehmern mit ihren Begleitlehrern die beiden St\u00e4dte zu einem Sch\u00fcleraustausch. Insgesamt haben seit 1990 bis Heute mehr als 120 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler an diesem Besuchen sich regelm\u00e4\u00dfig j\u00e4hrlich und pflegen intensiv die partnerschaftlichen Kontakte. Ebenso ist auf politischer Ebene der schulische Kontakt nicht ohne Folgen geblieben. So haben die beiden St\u00e4dte mittlerweile ebenfalls eine intensive, herzliche St\u00e4dtepartnerschaft mit vielen gegenseitigem Besuchen entwickelt. Wir sind sicher, dass wir auf diesem Weg einen Beitrag leisten k\u00f6nnen zur V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung, zum Abbau von Vorurteilen und zum Zusammenwachsen Europas.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2ipx7n-ce0a1c1770a6d90413e2ceae1cc02fd8\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2ipx7n-ce0a1c1770a6d90413e2ceae1cc02fd8{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2ipx7n-ce0a1c1770a6d90413e2ceae1cc02fd8 hr-invisible  avia-builder-el-9  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":4909,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pags-kuelsheim.de\/pags-new-2024\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4883"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pags-kuelsheim.de\/pags-new-2024\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pags-kuelsheim.de\/pags-new-2024\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pags-kuelsheim.de\/pags-new-2024\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pags-kuelsheim.de\/pags-new-2024\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4883"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pags-kuelsheim.de\/pags-new-2024\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10020,"href":"https:\/\/pags-kuelsheim.de\/pags-new-2024\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4883\/revisions\/10020"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pags-kuelsheim.de\/pags-new-2024\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pags-kuelsheim.de\/pags-new-2024\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}